{"id":1026,"date":"2024-12-27T11:06:39","date_gmt":"2024-12-27T05:06:39","guid":{"rendered":"https:\/\/preetheme.com\/wp-demo\/constructera\/?page_id=33"},"modified":"2025-09-17T14:39:16","modified_gmt":"2025-09-17T19:39:16","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apacheironworks.com\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1026\" class=\"elementor elementor-1026\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b97ac7 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"3b97ac7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ff1bfa elementor-widget elementor-widget-codexunictheme-breadcrumb\" data-id=\"7ff1bfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"codexunictheme-breadcrumb.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t        \r\n        <section class=\"breadcrumb-section text-center pt-200 pb-140\" style=\"background-image: url('https:\/\/apache-ironworks-new.us9.cdn-alpha.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/slider1-1.png');\">\r\n            <div class=\"container\">\r\n                <div class=\"row\">\r\n                    <div class=\"col-lg-12\">\r\n                        <div class=\"content\">\r\n                            <h2>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation<\/h2>\r\n                            <ul>\r\n                                <li><a href=\"https:\/\/apacheironworks.com\/fr\/\">Accueil<\/a><\/li>\r\n                                <li>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation<\/li>\r\n                            <\/ul>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n        \r\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24eb85f e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"24eb85f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b3b2d7 elementor-widget elementor-widget-codexunictheme-common-content\" data-id=\"3b3b2d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"codexunictheme-common-content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n        <div class=\"common-content-section\">\r\n                            <h1>APACHE IRON WORKS, LLC<\/h1>\r\n                        <p>CONDITIONS D'ACHAT<\/p><p>1. OFFRE ET ACCEPTATION. L'acceptation par Apache Iron Works, LLC (\u201cle vendeur\u201d) de la commande d'achat de produits de l'acheteur est express\u00e9ment subordonn\u00e9e \u00e0 l'acceptation des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, qui constituent, avec la commande, un \u201ccontrat\u201d contraignant entre les parties. Ce document contractuel constitue l'accord complet et d\u00e9finitif entre le vendeur et l'acheteur pour les produits. Toute condition suppl\u00e9mentaire ou diff\u00e9rente contenue dans un document fourni par l'acheteur, y compris, mais sans s'y limiter, tout bon de commande ou tout accus\u00e9 de r\u00e9ception, est consid\u00e9r\u00e9e comme substantielle et fait l'objet d'une objection et d'un rejet de la part du vendeur. Si un tel accord est consid\u00e9r\u00e9 comme une offre ou une contre-offre de l'acheteur, le vendeur rejette express\u00e9ment une telle offre ou contre-offre et limite son acceptation aux pr\u00e9sentes conditions contractuelles, et s'oppose express\u00e9ment \u00e0 toute condition diff\u00e9rente ou suppl\u00e9mentaire propos\u00e9e par l'acheteur. Toute ex\u00e9cution effective par l'acheteur ou le vendeur par la suite sera consid\u00e9r\u00e9e comme un renouvellement de l'offre contenue dans le pr\u00e9sent contrat et comme une acceptation du pr\u00e9sent contrat sans modification. En cas de conflit entre les conditions du pr\u00e9sent contrat et les conditions de tout autre document, les conditions du pr\u00e9sent contrat pr\u00e9vaudront. Cette offre d'achat des produits du vendeur est valable pendant trente (30) jours \u00e0 compter de la date de la commande.<\/p><p>2. CONDITIONS DE PAIEMENT. Tous les prix sp\u00e9cifi\u00e9s dans le pr\u00e9sent contrat s'entendent FAB le lieu d\u00e9sign\u00e9 par le vendeur, ce qui constitue la livraison. Tout risque de dommage ou de perte des produits, quelle qu'en soit la cause, est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'acheteur \u00e0 la livraison, m\u00eame si le vendeur organise l'exp\u00e9dition du produit. Sauf disposition contraire expresse au verso, le paiement doit \u00eatre effectu\u00e9 dans les trente (30) jours \u00e0 compter de la date de livraison ou de la date de facturation, selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9, sans escompte. Tout escompte express\u00e9ment pr\u00e9vu au verso s'applique au prix de vente des produits au point d'exp\u00e9dition et ne s'applique pas aux frais de taxes, de stockage, de chargement ou de transport. Tous les paiements doivent \u00eatre effectu\u00e9s en dollars des \u00c9tats-Unis, sauf accord contraire, et une clause de gel des prix est accept\u00e9e pour les devises \u00e9trang\u00e8res. Des int\u00e9r\u00eats seront factur\u00e9s au taux de dix-huit pour cent (18%) par an, ou au taux d'int\u00e9r\u00eat maximum autoris\u00e9 par la loi applicable, selon le taux le plus bas, sur toutes les factures impay\u00e9es. L'acheteur doit payer toutes les taxes et tous les frais de toute nature impos\u00e9s par toute autorit\u00e9 gouvernementale f\u00e9d\u00e9rale, \u00e9tatique ou locale en raison de la vente, de la livraison ou de l'importation des produits, qu'ils soient pr\u00e9lev\u00e9s ou \u00e9valu\u00e9s \u00e0 l'encontre du vendeur, de l'acheteur ou des produits. Ces taxes ou frais applicables, s'ils ne sont pas inclus dans le pr\u00e9sent contrat, seront factur\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment. Si, de l'avis du vendeur, il existe un doute raisonnable quant \u00e0 la situation financi\u00e8re de l'acheteur, le vendeur peut, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9judice de tout autre recours, suspendre ou mettre fin \u00e0 l'ex\u00e9cution de toute commande, refuser d'exp\u00e9dier, arr\u00eater tout mat\u00e9riel en transit ou exiger un paiement anticip\u00e9 total ou partiel de la part du vendeur.<\/p><p>3. LIVRAISON. Toute date de livraison ou de promesse indiqu\u00e9e sur la commande est une estimation de la date \u00e0 laquelle le vendeur pense que les produits seront disponibles pour la livraison, \u00e0 condition toutefois que le vendeur ne soit pas responsable des retards de livraison.<\/p><p>4. GARANTIE.<br \/>a. Garantie limit\u00e9e ; exclusion des composants tiers. Sous r\u00e9serve des termes, conditions et limitations contenus dans le pr\u00e9sent document, le vendeur garantit uniquement \u00e0 l'acheteur initial que (a) les nouveaux produits d'\u00e9quipement du vendeur et les nouveaux composants du vendeur ne manqueront pas de fonctionner conform\u00e9ment \u00e0 leurs sp\u00e9cifications respectives en raison de d\u00e9fauts de mat\u00e9riaux ou de fabrication pendant la p\u00e9riode qui se termine un (1) an apr\u00e8s la date de mise en service ou quinze (15) mois apr\u00e8s la date de livraison initiale, \u00e0 l'exclusion de l'usure normale. Les p\u00e9riodes susmentionn\u00e9es sont parfois appel\u00e9es \u201cp\u00e9riodes de garantie d'origine\u201d. La garantie limit\u00e9e qui pr\u00e9c\u00e8de ne s'applique pas aux pi\u00e8ces, parties ou composants d'un produit fabriqu\u00e9 par un tiers (\u201ccomposant tiers\u201d).<br \/>b. EXCLUSION DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE, IMPLICITE OU STATUTAIRE. LA GARANTIE LIMIT\u00c9E EXPOS\u00c9E DANS LE PARAGRAPHE PR\u00c9C\u00c9DENT EST LA SEULE ET UNIQUE GARANTIE CONCERNANT LES PRODUITS. LE VENDEUR NE DONNE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT LES PRODUITS OU LEURS PERFORMANCES, \u00c0 L'EXCEPTION DES GARANTIES LIMIT\u00c9ES EXPRESS\u00c9MENT \u00c9NONC\u00c9ES DANS LE PARAGRAPHE PR\u00c9C\u00c9DENT, ET D\u00c9CLINE SP\u00c9CIFIQUEMENT TOUTE REPR\u00c9SENTATION OU GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT LES PRODUITS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE REPR\u00c9SENTATION OU GARANTIE QUE LES PRODUITS SONT CONFORMES \u00c0 UNE LOI, UNE R\u00c8GLE OU UN R\u00c8GLEMENT. LE VENDEUR NE DONNE AUCUNE GARANTIE EN CE QUI CONCERNE LES COMPOSANTS DE TIERS ET LE VENDEUR VEND SP\u00c9CIFIQUEMENT CES COMPOSANTS DE TIERS \u201cEN L'\u00c9TAT\u201d SANS AUCUNE GARANTIE. EN OUTRE, LE VENDEUR N'OFFRE AUCUNE GARANTIE IMPLICITE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT SES PRODUITS OU TOUT COMPOSANT TIERS ET REJETTE SP\u00c9CIFIQUEMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT\u00c9 MARCHANDE, D'AD\u00c9QUATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER, D'ABSENCE DE CONTREFA\u00c7ON OU DE CONFORMIT\u00c9 \u00c0 TOUTE LOI, R\u00c8GLE OU R\u00c9GLEMENTATION F\u00c9D\u00c9RALE, \u00c9TATIQUE OU LOCALE. EN OUTRE, LE VENDEUR REJETTE EXPRESS\u00c9MENT, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LA R\u00c8GLE OU LE R\u00c8GLEMENT, TOUTE GARANTIE FOURNIE EN VERTU D'UNE LOI, D'UNE R\u00c8GLE OU D'UN R\u00c8GLEMENT F\u00c9D\u00c9RAL, \u00c9TATIQUE OU LOCAL.<br \/>c. Conditions de garantie ; annulation de la garantie ; exigences en mati\u00e8re de notification. Les garanties limit\u00e9es \u00e9nonc\u00e9es ci-dessus sont nulles et non avenues si (a) des alt\u00e9rations ou des modifications sont apport\u00e9es \u00e0 un produit, (b) un produit n'est pas entretenu dans le strict respect des exigences d'entretien \u00e9nonc\u00e9es dans le manuel d'entretien de ce produit ou autrement fourni \u00e0 l'acheteur de ce produit, (d) tout d\u00e9faut de conformit\u00e9 d'un produit \u00e0 la garantie limit\u00e9e ci-dessus n'est pas signal\u00e9 par \u00e9crit au vendeur dans les trente (30) jours suivant la date \u00e0 laquelle ce d\u00e9faut s'est produit pour la premi\u00e8re fois, (e) un produit est utilis\u00e9 apr\u00e8s que le d\u00e9faut de toute garantie s'est produit pour la premi\u00e8re fois, (f) un produit est utilis\u00e9 dans un but autre que celui pour lequel il a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9, (g) un produit n'est pas utilis\u00e9 dans le strict respect des conditions \u00e9nonc\u00e9es dans tout manuel d'utilisation du produit (y compris, mais sans s'y limiter, le d\u00e9passement de la capacit\u00e9 de charge du produit), (h) un produit est utilis\u00e9 de mani\u00e8re abusive ou endommag\u00e9, (i) l'acheteur ne livre pas le produit au vendeur pour inspection et test si le vendeur le demande ou l'acheteur se d\u00e9barrasse du produit ou de toute partie ou composant au plus tard le soixanti\u00e8me (60e) jour suivant l'envoi au vendeur d'une r\u00e9clamation \u00e9crite au titre de la garantie, ou (j) une telle d\u00e9faillance de la garantie limit\u00e9e r\u00e9sulte d'une d\u00e9faillance d'un composant de tierce partie.<br \/>d. Conduite des affaires ; conduite des affaires ; usages commerciaux. Aucune pratique commerciale ou pratique d'ex\u00e9cution du vendeur en ce qui concerne les produits vendus dans le cadre du pr\u00e9sent contrat ou en ce qui concerne l'un quelconque de ses produits, quel qu'en soit le destinataire, et aucun usage commercial ne seront pris en compte dans l'interpr\u00e9tation du pr\u00e9sent contrat ou d'une partie de celui-ci, et rien de ce qui pr\u00e9c\u00e8de ne sera consid\u00e9r\u00e9 comme une renonciation ou une modification de ces termes, conditions, clauses de non-responsabilit\u00e9 ou de limitation des garanties limit\u00e9es ou des clauses de non-responsabilit\u00e9 contenues dans le pr\u00e9sent contrat. Aucune d\u00e9claration, \u00e9crite ou orale, faite par un employ\u00e9, un vendeur, un distributeur, un agent ou un contractant du vendeur qui n'est pas mentionn\u00e9e dans le pr\u00e9sent contrat ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une d\u00e9claration ou une garantie concernant un produit, ses sp\u00e9cifications ou ses performances, et toutes les d\u00e9clarations de ce type sont rejet\u00e9es par la pr\u00e9sente.<br \/>e. Recours exclusifs en cas de violation de la garantie. Le seul et unique recours en cas de non-conformit\u00e9 d'un produit \u00e0 la garantie limit\u00e9e susmentionn\u00e9e ou \u00e0 toute autre garantie impos\u00e9e au vendeur par la loi, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sera, au choix du vendeur, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, soit (a) la r\u00e9paration ou le remplacement du produit ou du composant non conforme \u00e0 ladite garantie, soit (b) le remboursement du prix d'achat du produit. L'acheteur est responsable de tous les co\u00fbts de main-d'\u0153uvre li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9paration ou au remplacement de tout \u00e9quipement ou composant ; toutefois, le vendeur est responsable de sa propre main-d'\u0153uvre li\u00e9e \u00e0 la r\u00e9paration des produits d'\u00e9quipement dans les locaux du vendeur. Sauf dans les cas pr\u00e9vus ci-dessous, toute r\u00e9paration ou tout remplacement est assorti de la m\u00eame garantie que le produit d'origine, mais uniquement pour la dur\u00e9e restante de la p\u00e9riode de garantie d'origine. Le recours exclusif de l'acheteur en ce qui concerne toute r\u00e9clamation d\u00e9coulant ou r\u00e9sultant d'un composant tiers sera dirig\u00e9 contre le fabricant tiers.<br \/>f. R\u00e9clamations au titre de la garantie ; obligation de notification ; d\u00e9lai limit\u00e9 pour introduire les r\u00e9clamations. Toute r\u00e9clamation au titre de la garantie limit\u00e9e susmentionn\u00e9e doit \u00eatre adress\u00e9e au vendeur uniquement par \u00e9crit et au plus tard trente (30) jours apr\u00e8s la date \u00e0 laquelle le produit n'est pas conforme \u00e0 la garantie limit\u00e9e susmentionn\u00e9e, mais en aucun cas apr\u00e8s l'expiration de la p\u00e9riode de garantie initiale faisant l'objet de la r\u00e9clamation. Toute r\u00e9clamation au titre de la garantie limit\u00e9e susmentionn\u00e9e effectu\u00e9e apr\u00e8s cette p\u00e9riode de r\u00e9clamation sera nulle et non avenue. Apr\u00e8s r\u00e9ception de la notification \u00e9crite de la r\u00e9clamation au titre de la garantie, le vendeur d\u00e9terminera s'il convient (a) de r\u00e9parer ou de remplacer le produit ou la pi\u00e8ce ou (b) de rembourser le prix d'achat du produit. Le vendeur peut exiger de l'acheteur qu'il lui renvoie, \u00e0 ses frais, tout produit ou partie de produit que l'acheteur pr\u00e9tend d\u00e9fectueux, pour inspection, comme condition pr\u00e9alable \u00e0 toute r\u00e9clamation au titre de la garantie limit\u00e9e susmentionn\u00e9e. Aucun produit ou pi\u00e8ce ne peut \u00eatre retourn\u00e9 au vendeur sans son autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable. Si le vendeur d\u00e9termine, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, qu'un produit retourn\u00e9 n'est pas conforme \u00e0 la garantie limit\u00e9e, l'acheteur doit payer les frais d'enl\u00e8vement, de r\u00e9paration et\/ou de remplacement de ce produit. Si le vendeur estime, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, qu'un produit retourn\u00e9 n'est pas conforme \u00e0 la garantie limit\u00e9e, il prend en charge tous les frais de r\u00e9paration et\/ou de remplacement dudit produit (ou rembourse le prix d'achat si le vendeur en d\u00e9cide ainsi) et rembourse \u00e0 l'acheteur les frais raisonnables d'exp\u00e9dition du produit ou de l'\u00e9l\u00e9ment au vendeur.<br \/>g. Limitation de la responsabilit\u00e9 en cas de violation de la garantie et autres r\u00e9clamations. Si la garantie et le recours en cas de non-conformit\u00e9 d'un produit \u00e0 une garantie sont consid\u00e9r\u00e9s, pour quelque raison que ce soit, comme n'ayant pas atteint leur objectif, la responsabilit\u00e9 du vendeur en cas de non-conformit\u00e9 d'un produit \u00e0 une garantie, ainsi que toute autre responsabilit\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d\u00e9coulant de ou en rapport avec un tel produit, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les r\u00e9clamations, qu'elles soient contractuelles, d\u00e9lictuelles ou autres, d\u00e9coulant de, li\u00e9es \u00e0 ou r\u00e9sultant de la fabrication, de la vente, de la livraison, de la revente, de la r\u00e9paration, du remplacement ou de l'utilisation du produit, ne d\u00e9passera pas le prix d'achat d'un tel produit. Le vendeur ne peut en aucun cas \u00eatre tenu responsable envers l'acheteur ou un tiers de dommages ou de pertes indirects, cons\u00e9cutifs, sp\u00e9ciaux, punitifs ou exemplaires, y compris, mais sans s'y limiter, de dommages pour perte de b\u00e9n\u00e9fices, de client\u00e8le, d'utilisation du produit ou de tout autre \u00e9quipement ou d'autres pertes intangibles pouvant \u00eatre encourues en rapport avec le produit, quel que soit le type de r\u00e9clamation ou la nature de la cause d'action, m\u00eame si le vendeur a \u00e9t\u00e9 averti de la possibilit\u00e9 de tels dommages ou de telles pertes. Toute r\u00e9clamation de l'acheteur \u00e0 l'encontre du vendeur, que l'acheteur en ait connaissance ou non, doit \u00eatre introduite par l'acheteur dans un d\u00e9lai de trente (30) jours \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle cette r\u00e9clamation est apparue, mais en tout \u00e9tat de cause dans la p\u00e9riode de garantie applicable d\u00e9finie ci-dessus. Toute r\u00e9clamation non introduite par l'acheteur dans le d\u00e9lai de trente (30) jours applicable sera consid\u00e9r\u00e9e comme nulle et non avenue.<br \/>5. INDEMNISATION. L'acheteur indemnisera et d\u00e9gagera de toute responsabilit\u00e9 le vendeur, ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, son entrepreneur charg\u00e9 de l'installation sur le terrain et leurs dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s, agents et autres repr\u00e9sentants respectifs, (y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires raisonnables d'avocat et les frais de justice) associ\u00e9s \u00e0 ou d\u00e9coulant de la propri\u00e9t\u00e9, de l'utilisation ou de l'exploitation des produits par l'acheteur ou un tiers, y compris, mais sans s'y limiter, la responsabilit\u00e9 du fait des produits, une loi internationale, f\u00e9d\u00e9rale ou d'\u00c9tat sur la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 au travail, ou toute autre r\u00e9glementation ou loi gouvernementale.<\/p><p>6. R\u00c9SILIATION DE L'EX\u00c9CUTION. L'acheteur ne peut annuler sa commande qu'avec le consentement \u00e9crit du vendeur et dans des conditions qui indemnisent le vendeur de toute perte, de tout dommage et de toute d\u00e9pense r\u00e9sultant de cette annulation. Le vendeur peut r\u00e9silier le pr\u00e9sent contrat conform\u00e9ment aux articles 2 et\/ou 11 du pr\u00e9sent contrat et, dans ce cas, le vendeur n'est plus tenu de produire ou d'exp\u00e9dier des produits en vertu du pr\u00e9sent contrat et n'est pas responsable des dommages caus\u00e9s \u00e0 l'acheteur ou \u00e0 un tiers.<\/p><p>7. CONSEILS TECHNIQUES. Aucune obligation ou responsabilit\u00e9 ne peut r\u00e9sulter de la fourniture par le vendeur de conseils techniques en rapport avec la commande de produits par l'acheteur. Tout conseil technique fourni ou toute recommandation formul\u00e9e par le vendeur ou tout employ\u00e9 ou repr\u00e9sentant du vendeur concernant l'utilisation ou l'application des produits ou pi\u00e8ces fournis dans le cadre du pr\u00e9sent contrat est consid\u00e9r\u00e9 comme fiable, mais le vendeur ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, quant aux r\u00e9sultats \u00e0 obtenir. L'acheteur assume toute responsabilit\u00e9 en cas de perte ou de dommage r\u00e9sultant de la manipulation ou de l'utilisation de ces produits ou pi\u00e8ces conform\u00e9ment \u00e0 ces conseils ou recommandations techniques. Le choix des produits command\u00e9s, ou la conception de tout produit personnalis\u00e9, rel\u00e8ve de la seule et ultime responsabilit\u00e9 de l'acheteur, et le vendeur n'est en aucun cas responsable des d\u00e9fauts de conception des produits personnalis\u00e9s, ou si les produits command\u00e9s ne conviennent pas \u00e0 l'utilisation pr\u00e9vue par l'acheteur. Tout conseil ou assistance fourni par le vendeur \u00e0 l'acheteur en rapport avec la s\u00e9lection ou la conception des produits par l'acheteur est au risque de l'acheteur, et le vendeur ne fait aucune d\u00e9claration ou garantie de quelque nature que ce soit en rapport avec ce conseil ou cette assistance.<\/p><p>8. CESSION. L'acheteur ne peut c\u00e9der ses droits ou obligations en vertu du pr\u00e9sent contrat sans l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable du vendeur, lequel peut \u00eatre refus\u00e9 pour quelque raison que ce soit, \u00e0 la seule discr\u00e9tion du vendeur. Toute tentative de cession par l'acheteur sans l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable du vendeur sera consid\u00e9r\u00e9e comme nulle et non avenue. Le pr\u00e9sent contrat lie les parties, leurs successeurs et leurs ayants droit.<\/p><p>9. GARANTIE DU VENDEUR. Le titre de propri\u00e9t\u00e9 des produits ne sera pas transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'acheteur tant que tous les paiements requis n'auront pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s au vendeur. Jusqu'au paiement int\u00e9gral du prix d'achat et de tous les autres co\u00fbts et d\u00e9penses applicables, le vendeur se r\u00e9serve une garantie sur le prix d'achat des produits et les recettes qui en d\u00e9coulent, et le vendeur poss\u00e8de de ce fait les droits d'une partie garantie en vertu du Uniform Commercial Code. \u00c0 la demande du vendeur, l'acheteur signera tous les \u00e9tats de financement n\u00e9cessaires et autres documents attestant de cette s\u00fbret\u00e9 aupr\u00e8s des autorit\u00e9s locales et d'\u00c9tat appropri\u00e9es. Le vendeur a le droit d'acc\u00e9der aux locaux de l'acheteur dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 l'exercice de ses recours en tant que cr\u00e9ancier garanti, et il y est autoris\u00e9 par les pr\u00e9sentes.<\/p><p>10. DROIT APPLICABLE. Le pr\u00e9sent contrat est interpr\u00e9t\u00e9 et r\u00e9gi par les lois de l'\u00c9tat du Nevada, sans tenir compte des principes relatifs aux conflits de lois. Le forum exclusif pour tout litige d\u00e9coulant du pr\u00e9sent contrat ou s'y rapportant sera tout tribunal f\u00e9d\u00e9ral ou d'\u00c9tat si\u00e9geant dans l'\u00c9tat du Nevada. Les parties consentent irr\u00e9vocablement \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive de ces tribunaux et \u00e0 leur comp\u00e9tence juridictionnelle.<\/p><p>11. FORCE MAJEURE. Le vendeur n'assume pas le risque et n'est pas responsable de la non-ex\u00e9cution de toute obligation relative aux produits caus\u00e9e par des violations de l'environnement, une insurrection civile, une guerre, un incendie, une gr\u00e8ve, des arr\u00eats de travail ou d'autres perturbations du travail, des catastrophes naturelles, des actes ou omissions de l'acheteur, des actes ou omissions du gouvernement des \u00c9tats-Unis, des inondations, des \u00e9pid\u00e9mies, des embargos sur le fret, des p\u00e9nuries de carburant, d'\u00e9nergie ou de mat\u00e9riaux, l'incapacit\u00e9 des fournisseurs ou des sous-traitants \u00e0 respecter de mani\u00e8re satisfaisante les livraisons pr\u00e9vues, ou toute autre cause \u00e9chappant au contr\u00f4le commercial raisonnable du vendeur.<\/p><p>12. AVIS. Toute notification, tout consentement ou toute autre communication requis ou autoris\u00e9 en vertu du pr\u00e9sent contrat doit \u00eatre formul\u00e9 par \u00e9crit et remis en mains propres, par courrier a\u00e9rien de nuit, par courrier recommand\u00e9 ou certifi\u00e9 ou par t\u00e9l\u00e9copie. Sauf indication contraire dans le pr\u00e9sent contrat, les notifications, consentements ou autres communications seront r\u00e9put\u00e9s re\u00e7us (a) \u00e0 la date de remise, s'ils sont remis en mains propres ou transmis par t\u00e9l\u00e9copie ; (b) le jour ouvrable suivant s'ils sont envoy\u00e9s par courrier a\u00e9rien de nuit ; ou (c) trois (3) jours ouvrables apr\u00e8s leur envoi, s'ils sont envoy\u00e9s par courrier recommand\u00e9 ou certifi\u00e9.<\/p><p>13. DIVISIBILIT\u00c9 ; RENONCIATION. L'invalidit\u00e9 ou l'inapplicabilit\u00e9 d'une disposition du pr\u00e9sent contrat n'affecte pas la validit\u00e9 ou l'applicabilit\u00e9 d'une autre disposition du pr\u00e9sent contrat. Aucune renonciation \u00e0 l'une des dispositions du pr\u00e9sent contrat ne sera r\u00e9put\u00e9e ou ne constituera une renonciation \u00e0 toute autre disposition, similaire ou non, et aucune renonciation ne constituera une renonciation permanente. Aucune renonciation n'est contraignante si elle n'est pas sign\u00e9e par \u00e9crit par la partie qui y renonce. Les titres de section inclus dans le pr\u00e9sent document sont uniquement destin\u00e9s \u00e0 faciliter la t\u00e2che des parties et n'alt\u00e8rent, ne modifient, n'amendent, ne limitent ni ne restreignent en aucune mani\u00e8re les obligations contractuelles des parties.<\/p><p>14. PAS DE TIERS B\u00c9N\u00c9FICIAIRES ; COMPENSATION. Aucune disposition du pr\u00e9sent contrat n'est destin\u00e9e \u00e0 cr\u00e9er des tiers b\u00e9n\u00e9ficiaires, que ce soit de mani\u00e8re intentionnelle ou accessoire, et aucune des parties ne fera de d\u00e9claration contraire. Le vendeur a le droit de d\u00e9duire de toute somme qu'il doit \u00e0 l'acheteur, toute somme ou la valeur de toute obligation due par l'acheteur au vendeur.<\/p><p>15. INT\u00c9GRALIT\u00c9 DE L'ACCORD. Les termes \u00e9nonc\u00e9s dans le pr\u00e9sent document constituent les seuls termes et conditions du contrat entre l'acheteur et le vendeur. Nonobstant ce qui pr\u00e9c\u00e8de ou toute autre condition du pr\u00e9sent contrat, en cas de conflit entre le pr\u00e9sent contrat et les conditions d'un accord de distribution \u00e9crit entre les parties, c'est l'accord de distribution \u00e9crit qui pr\u00e9vaut. Aucune autre garantie, condition ou entente, qu'elle soit orale ou \u00e9crite, ne lie le vendeur, \u00e0 moins qu'elle ne soit exprim\u00e9e par \u00e9crit, approuv\u00e9e et sign\u00e9e par le vendeur.<\/p><p>16. SURVIE. Les dispositions des articles 3, 4, 5 et 7 \u00e0 16 survivent \u00e0 la r\u00e9siliation et \u00e0 l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent contrat.<\/p><p>Une copie de ces termes et conditions peut \u00eatre consult\u00e9e \u00e0 l'adresse www.apcheironworks.com. Il convient de toujours se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la derni\u00e8re version.<\/p>        <\/div>\r\n        \r\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and Conditions Home Terms and Conditions APACHE IRON WORKS, LLC PURCHASE TERMS AND CONDITIONS 1. OFFER AND ACCEPTANCE. Apache Iron Works, LLC (\u201cSeller\u201d) acceptance of Buyer\u2019s order to purchase products is expressly made conditional on assent to these Terms and Conditions, which along with the Sales Order constitute a binding \u201cContract\u201d between the parties. This Contract Document constitutes the complete and final agreement between Seller and Buyer for the products. Any additional or different terms or conditions contained in any document furnished by Buyer, including but not limited to, any purchase order or any acknowledgment, are deemed to be material and are hereby objected to and rejected by Seller. If such agreement shall be deemed an offer or counter-offer by Buyer, Seller expressly rejects such offer or counter-offer and limits acceptance to these Contract terms and expressly objects to any different or additional terms proposed by Buyer. Any actual performance by Buyer or Seller thereafter shall be deemed a renewal of the offer contained in this Contract and acceptance of this Contract without change. In the event of a conflict between the terms of this Contract and the terms of any other document, the terms of this Contract shall control. This offer to purchase Seller\u2019s products is valid for thirty (30) days from the date of the Sales Order. 2. PAYMENT TERMS. All prices specified in this Contract are FOB Seller\u2019s designated location which constitutes delivery. All risk of damage to or loss of the products from any cause whatsoever shall pass to Buyer upon delivery, even if Seller arranges for shipment of the product. Unless otherwise expressly provided on the reverse hereof, payment shall be made within thirty (30) days from the earlier of the date of delivery or the date of an invoice, without discount. Any discount which may be expressly provided on the reverse hereof applies to the sale price of the products at the shipping point, and does not apply to any charges made for taxes, storage, loading or transportation. All payments shall be made in United States dollars unless otherwise agreed and a Pricing Freeze Clause is accepted on Foreign Exchange. Interest will be charged at the rate of eighteen percent (18%) per annum, or the maximum interest rate allowable by applicable law, whichever is lower, on all unpaid invoices. Buyer shall pay all taxes and charges of any nature imposed by any federal, state, or local governmental authority by reason of the sale or delivery or importation of the products whether levied or assessed against Seller, Buyer, or the products. Such applicable taxes or charges, if not included in this Contract, shall be invoiced separately. If, in Seller\u2019s opinion, reasonable doubt exists as to Buyer\u2019s financial condition, Seller may, at any time and without prejudice to any other remedies, suspend or terminate performance of any order, decline to ship, stop any material in transit, or require full or partial payment by Seller in advance. 3. DELIVERY. Any delivery or promise date indicated on the Sales Order is an estimate of the date Seller believes the products will be available for delivery, provided, however, Seller shall not be responsible for any delays in delivery. 4. WARRANTY.a. Limited Warranty; Exclusion of Third Party Components. Subject to the terms, conditions and limitations contained herein, Seller warrants only to the original Buyer that (a) Seller\u2019s new equipment products and Seller\u2019s new component products will not fail to operate in accordance with their respective specifications due to defects in material or workmanship during the period which ends one (1) year from the date of start-up or fifteen (15) months from the original date of delivery, normal wear and tear excluded. The foregoing periods are sometimes referred to as \u201coriginal warranty periods.\u201d The foregoing limited warranty does not apply to any part, portion or component of any product which is manufactured by a third-party (\u201cThird-Party Component\u201d).b. DISCLAIMER OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY. THE LIMITED WARRANTY SET FORTH IN THE FOREGOING PARAGRAPH IS THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY WITH RESPECT TO THE PRODUCTS. SELLER MAKES NO OTHER EXPRESS WARRANTY OF ANY KIND OR NATURE AS TO THE PRODUCTS OR THEIR PERFORMANCE EXCEPT FOR THOSE LIMITED WARRANTIES EXPRESSLY SET FORTH IN THE FOREGOING PARAGRAPH AND SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND OR NATURE CONCERNING THE PRODUCTS, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY REPRESENTATION OR WARRANTY THAT THE PRODUCTS COMPLY WITH ANY LAW, RULE OR REGULATION. SELLER MAKES NO WARRANTIES WITH RESPECT TO ANY THIRD PARTY COMPONENT AND SELLER SPECIFICALLY SELLS SUCH THIRD-PARTY COMPONENTS \u201cAS IS\u201d WITHOUT ANY WARRANTY. FURTHER, SELLER MAKES NO IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND OR NATURE WITH RESPECT TO ITS PRODUCTS OR ANY THIRD-PARTY COMPONENT AND SPECIFICALLY DISCLAIMERS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, OR COMPLIANCE WITH ANY FEDERAL, STATE OR LOCAL LAW, RULE OR REGULATION. IN ADDITION, SELLER EXPRESSLY DISCLAIMS TO THE FULLEST EXTENT ALLOWED BY LAW, RULE OR REGULATION ANY WARRANTY PROVIDED UNDER ANY FEDERAL, STATE OR LOCAL LAW, RULE OR REGULATION.c. Terms and Conditions of Warranty; Voiding of Warranty; Notice Requirements. The limited warranties set forth above shall be null and void if (a) any alterations or modifications are made to a product, (b) a product is not maintained in strict compliance with the maintenance requirements set forth in the maintenance manual for such product or otherwise provided to Buyer of such product, (c) any repairs are made to a product which are not authorized by Seller in writing, (d) any failure of a product to comply with the above limited warranty is not reported to Seller in writing within thirty (30) days of the date such failure first occurs, (e) a product is operated after the failure of any warranty first occurs, (f) a product is used for any purpose other than for the purpose for which it was manufactured, (g) a product in not operated in strict<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1026","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apacheironworks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apacheironworks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apacheironworks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apacheironworks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apacheironworks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1026"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/apacheironworks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4308,"href":"https:\/\/apacheironworks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026\/revisions\/4308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apacheironworks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}